The Database of Religious History (DRH): ontology, coding strategies and the future of cultural evolutionary analyses